Las personas con discapacidad visual que usan lectores de pantalla agradecen la escritura con buena ortografía, sean o no conscientes de ello, debido a que estos programas informáticos, tanto en computadoras como en otros dispositivos, reproducen con voz robótica los textos tal y como están escritos. De manera que si están mal puntuados y carecen de acentos gráficos, la pronunciación no será sino un reflejo mecánico exacto, difícil de entender para quien escuche. Lo primero que se puede destacar es que este fenómeno en el que los ciegos se interesan por la correcta escritura no es nuevo. Se remonta al siglo XIX por lo menos, y está muy relacionado con el propio desarrollo del sistema braille. Como es bien sabido, Louis Braille desarrollo su sistema de lectura y escritura a partir del sistema de lectura nocturna del capitán Charles Barbier de la Serre. Sin entrar en detalles, solo diremos que este sistema no preveía las letras con tilde, y que su fuerte era que permitía la representac...

Los lectores de pantalla son paquetes informáticos que permiten que personas con discapacidad visual puedan usar sistemas operativos de computadoras de escritorio, portátiles, teléfonos inteligentes y otros dispositivos. De forma simplificada, se puede decir que los lectores de pantalla reproducen a través de una voz sintetizada todo el texto que se presenta en la pantalla. Sin embargo, se debe tener en cuenta que el usuario con discapacidad requiere más información debido al entorno gráfico de los sistemas operativos contemporáneos. Así que requieren conocer más sobre características gráficas tales como la posición del cursor, el nivel de avance de barras de progreso, la disponibilidad y manejo de barras de desplazamiento horizontales y verticales, botones, iconos, cuadros de texto, cuadros de diálogos, casillas de opciones o de verificación, etc. Tenemos entonces una larga lista de funciones gráficas que deben ser explicadas de alguna manera para hacerlas comprensibles a las person...